Ecoutez l’histoire
Lisez le script
Sales Assistant : Good morning. British Airways, Cheryl speaking. How can I help you?
Sébastien : Good morning. I’d like some information about tickets to London, please.
Assistant : Of course, sir. Where would you like to fly from?
Sébastien : We’re flying from Nice, in France.
Assistant : Just one moment, please. … Right, from Nice we have flights to Heathrow or to Gatwick.
Sébastien : What’s the difference between them? Which airport is closer to London?
Assistant : Well, Heathrow is closer to London, so it’s easier to get into the city, and we have more flights a day to Heathrow. On the other hand, Gatwick is cheaper, and there is a direct train to Victoria station in central London.
Sébastien : In that case, I think we’d prefer to fly to Heathrow. We’d like 2 return tickets, leaving on Saturday 8th August and returning on the 15th August.
Assistant : Let me just put that into the computer. … OK. On the 8th August we have a flight that departs from Nice at 8:15, and another at 14: 05. Which one would you prefer?
Sébastien : I think the later one is better. How much do the tickets cost?
Assistant : The fare is £113 per person, but I see that if you’re flexible with your dates, the same flight on Friday is only £73.
Sébastien : I’m sorry, but I’m working on the Friday. We can’t leave earlier.
Assistant : I understand. For the return, there is just one flight at 10: 45 on the 15th August. That flight is almost full. Would you prefer a window seat or an aisle seat?
Sébastien : It’s not really important, but we’d like the two seats to be together.
Assistant : Of course. I can give you two seats together with one aisle seat for both flights. Is that OK?
Sébastien : Yes, that’s fine. How much does it cost for the two return tickets?
Assistant : The total price is £394, but we do have a supplement if you take more than one piece of luggage per person. It’s cheaper if you pay in advance. Would you like to pay the supplement?
Sébastien : No thanks. I don’t think we’ll need it. We travel light.
Assistant : OK. So, I’ll reserve those seats for you. Could I take your credit card number, please?
Sébastien : Of course. Are you ready? It’s 3-1-8-3- …
Vocabulaire utile
- Speaking : Parler
- Can : Peut
- I’d like some : J’aimerais
- To fly : Pour voler
- We’re flying : Nous volons
- Flights : Vols
- Between : Entre
- Closer : Plus proche
- Easier to get into : Plus facile à entrer
- On the other hand : d’autre part
- Cheaper :M oins cher
- In that case : Dans ce cas
- Return : Retour
- Which one : Lequel
- The later one is better : Celui plus tard est meilleur
- Fare : Tarif
- Full : Complet
- Window seat : Siège côté fenêtre
- Aisle seat : Siège côté couloir
- Really : Vraiment
- Luggage : Bagages
- Cheaper : Moins cher
- In advance : À l’avance
- Travel light : Voyager léger
