Que vous soyez un voyageur fréquent ou que vous vous apprêtiez à prendre votre premier vol, cette fiche pratique vise à vous familiariser avec les subtilités du vocabulaire lié à l’aéroport en anglais.
Du choix des bagages à la navigation à travers les contrôles de sécurité, nous explorerons ensemble les étapes qui rendent votre passage à l’aéroport fluide et sans tracas.
Check-in
- I’d like to check in, please. : J’aimerais m’enregistrer, s’il vous plaît.
- Where is the baggage drop for flight [numéro de vol]? : Où se trouve le dépôt de bagages pour le vol [numéro de vol] ?
Sécurité
- I need to go through security. : Je dois passer par le contrôle de sécurité.
- Do I need to take off my shoes? : Dois-je enlever mes chaussures ?
- Are there any restrictions on liquids? : Y a-t-il des restrictions sur les liquides ?
À la porte d’embarquement
- Which gate is the flight to [destination]? : Quelle porte correspond au vol pour [destination] ?
- What time is the departure to [destination]? : À quelle heure est le départ pour [destination] ?
- Is the flight delayed? : Le vol est-il en retard ?
- Where is gate number 7 ? : Où se situe la porte d’embarquement numéro 7 ?
- The boarding closes 15 minutes before departure. : L’embarquement ferme 15 minutes avant le départ.
À bord de l’avion
- Where is my seat? : Où est mon siège ?
- Can I have a window/aisle seat? : Puis-je avoir un siège près de la fenêtre/du couloir ?
- How do I open the overhead compartment? : Comment ouvrir le compartiment à bagages en haut ?
- Please keep your seatbelt on during the ascent. : Veuillez ne pas détacher votre ceinture pendant la montée.
- Meals are included in the price of the flight. : Les repas sont compris dans le prix du vol.
- Please fasten your seat belts during descent. : Veuillez attacher vos ceintures pendant la descente.
- Emergency exits are located at the rear, front and middle of the aircraft. : Les issues de secours se trouvent à l’arrière, à l’avant et au milieu de l’avion.
- Meals will be brought to you at 11:30 am. : Les repas vous seront apportés à 11 heure 30.
À l’arrivée
- Where can I claim my baggage? : Où puis-je récupérer mes bagages ?
- You will find your luggage on the conveyor belt number 7. : Vous trouverez vos bagages sur le tapis roulant numéro 7.
- Is there a customs declaration form? : Y a-t-il un formulaire de déclaration en douane ?
- How do I get to the exit? : Comment puis-je me rendre à la sortie ?
“When once you have tasted flight, you will forever walk the earth with your eyes turned skyward, for there you have been, and there you will always long to return.” – Leonardo DaVinci
Verbes utiles
- Aéroport : Airport
- Aisle: Allée
- Annonce : Announcement
- Arrivals: Arrivées
- Arrivée: Arrival
- Bagage à main : Carry-on bag
- Bagages : Luggage
- Baggage claim: Récupération des bagages
- Baggage drop : Dépôt de bagages
- Boarding pass: Carte d’embarquement
- Carry-on items: Articles de cabine
- Carte d’embarquement : Boarding pass
- Contrôle de sécurité : Security check
- Customs: Douane
- Départ : Departure
- Douanes : Customs
- Embarquement : Boarding
- Exit: Sortie
- Flight: Vol
- Immigration : Immigration
- Liquids: Liquides
- Metal detector: Détécteur de métaux
- Overhead compartment: Compartiment à bagages en haut
- Passeport : Passport
- Porte : Gate
- Récupération des bagages : Baggage claim
- Retard : Delay
- Seat: Siège
- Security check: Contrôle de sécurité
- Terminal : Terminal
- Ticket: Billet
- Visa : Visa
- Vol : Flight
- Window: Fenêtre
I knew most words because I travel a lot
Good for you, Nadine! Traveling is such a great way to learn and practice English.